火星文從音：｢七逃｣。意：遊玩、混日子。
教育部國語辭典中，蹉跎有兩義，第一義為｢失足跌倒｣，拍謝，幾十年來沒看過人家寫這樣的句子｢名模在伸展台上蹉跎，裙底走光！｣，應該算是死語了；第二義為｢虛度光陰｣。文選˙阮籍˙詠懷詩十七首之八：「娛樂未終極，白日忽蹉跎。」（七逃猶未夠，一日又過去了）；唐˙李頎˙送魏萬之京詩：「莫是長安行樂處，空冷歲月易蹉跎。」（這所在敢講是日本人的｢極樂台北｣？真好七逃，消磨時光。）
沈文程名曲《漂丿的七逃人》我認為是江湖歌中之王，漂泊瀟灑、詞義暢達，一曲道盡江湖人生，大可拿來反攻日本黑道，讓北島三郎旁邊喘去。然而，唱卡拉OK時，字幕老是要出｢迫迌｣這兩字，不在電腦字集，又沒辦法念得出口。唯一的好處就合了｢虛擲日月｣的本意，大官們實在應該參考本文，讓他們改一改。
用｢七逃｣也是不好，玩就玩，逃甚麼逃啊？用在瀟灑的俠客身上更不成話，｢李慕白下九華山七逃｣，明明就是去找秀蓮妹妹玩兒，讀起來變成逃命去了，厚，拜託，天下第一幹嘛逃？
還是回歸古語的好，用｢蹉跎｣，普通話也能通。聽《夜上海》：｢胡天胡帝，蹉跎了青春……｣，那種｢說到底，浪蕩江湖總是虛度了光陰｣，李尋歡的fu就出來了，讚啊！
這種fu用台語來唱，就這樣：｢蹉跎人……郎郎郎……為何你若目眶紅，是不是你的心沉重，勿免怨嘆蹉．跎．人……｣（附一提，小貓由年輕的沈文程來演超對味。
本著作係採用創用 CC 「姓名標示─非商業性─相同方式分享 2.5 台灣版」授權條款釋出。
