2007年1月31日

史蒂芬金談寫作 — 會害你拿不到文學獎

避免被動式,不用副詞。
這一點很重要,因為我自己常犯,罰不准吃午飯,減肥。


嗯!重點都寫在題目裏了。

如果你真的去買這本書,把他讀完,很感動,然後照著作。那包你寫作之路坎坷難行,退稿多如山積,十年內絕對拿不到任何文學獎。真的,相信我….

為什麼?書很長,重點很多,我沒辦法列舉,你得一一去看。

p.123 動筆之前為什麼要閱讀?

「書是獨一無二、可以帶著走的魔法。」它在下列時刻有效:

坐在寒風中的Sogo門口,明明約好的她卻晚了三十分鐘,開始懷疑她坐在他的Lexus上;

在土地銀行排隊等面無表情的櫃台小姐叫號;

站在櫃台前,等下班的公務員走來走去、裝作很忙,就是不抬起頭來看這邊;

「在醫生的辦公室等遲到的醫生半個小時,只為了讓某個敏感部位讓他蹂躪….」

你閱讀的東西越多,越不會被自己的筆和文字愚弄。

p.126 用各種方式來寫作,但從「少量」開始。

雖然,美人首飾侯王印,皆從沙中浪底來,請勿一開始就想來個一百萬字……(看不懂的請回到p.123)

300->500->1000->1500->4000->6000->15000->……

工具一:字彙
妓女對水手說:「重點不是你有多少,寶貝,而是你如何用它?」

與其搞《黑暗之心》,God damn it! 我從沒想過像這樣惡搞字彙的書會被稱為「經典中的經典」;
我喜歡:

「天上有白雲飄過。
當白雲飄過的時候,武藏的身形已與天空合而為一」

工具二:文法
只要有「名詞 + 動詞」就夠了,越簡單越好。作不到?其實無所謂。
讀者看得懂就好。

「秋風 —
落葉 —
吳鉤 ——
殺氣—殺劍——殺招
公孫大娘。」

不都是名詞而已?

工具三:風格

避免被動式,不用副詞。這一點很重要,因為我自己常犯,罰不准吃午飯,減肥。

這一段我最愛 p.146 的錯誤示範

「永遠不要停止吻我」沙亞那喘著氣。

這種白癡句法像龍捲風。

我copy一段今天中時徵文比賽的得獎作品:

……我不斷告訴自己:「女人一定不會為難女人。」但是我每次都錯。已經轉戰好幾個公司了,我始終是男同事的哥兒們,女同事的宿敵,這是我的錯嗎……

可不可以改成:

曾告訴自己:「女人不會為難女人。」

我錯了。

轉戰職場,始終是男同事的哥兒們、女同事的宿敵。

「這是我的錯嗎?」

工具四:段落組織
訣竅是「順其自然」,技巧是「重寫」。

工具五:開始寫!
Muse是存在的,不過他不會降臨在寫作室和你閒聊,並在鍵盤上灑滿創作的魔粉;他住在地下,是個地下室型的人,你必須下降到他那層樓,還要整理出個小套房給他住。

這公平嗎?

我認為很公平。那傢伙可能不怎麼起眼,大部份的時間他還很會製造垃圾。不過他會為你帶來「靈感」。你理當作所有的工作並熬夜奮戰,因為這個有對小翅膀的混帳傢伙有個寶盒,裏面有些東西是可以改變你的人生的。

「相信我,我真的知道。」

史蒂芬金住在緬因,他作清理地下室的工作,銀行帳戶卻叮叮咚咚,一直有銅板跑進來。

(天啊!我改了史蒂芬金的段落)

p.200 關於「留白」

「描述起於作者的想像,但應該完結於讀者的想像…..電影製片幾乎老是失敗在表現出過多的東西」(怎麼可以罵張藝謀?)

好在我從不用「小愛那高傲的雙峰……」這樣的句子,除非是諷刺。好在!

逃學威龍三中,周星星作了最棒的句法:

「她的胸嘛……」周星星瞪大眼睛。

「雙峰插雲!」

說著比出挺扁手勢。

p.306 總之……

「…….我妻子充滿了愛的照顧,一如往常的持續的發揮功能:它讓我的生命成為一個明亮又更愉悅的地方。」

雖然我們錢少,但有間明亮的三樓書房。如果隔壁不用鑽孔機的話,那就是天堂。鳥偶而叫著,除了電腦的嗡嗡聲外,其他什麼聲音都沒有。

寫作若是要賺錢、出名,得到更多約會、跟人上床或交朋友,或是想要得到「文學獎」,這本書並不適合,甚至,會讓你好久都得不到獎,因為那些評審有顆《黑暗之心》。

史帝芬金就是自己理論的受害者。除了類型小說的獎項外,他寫了三十年,總是被文評修理,更別說文學獎了。(但是,最終他拿到了最大獎。)

你看,就連《史蒂芬金談寫作》都不是文學出版社出的呢。而是「商周」!真是偉大的反諷。

為了「進步、超越和快樂」,你需要一個承諾:勇於開始。它是生命之水,免費的,所以喝它吧!

天天喝!喝了以後再裝滿它。

(天啊!我真愛改人家的句子,作老師的職業病。)