http://udn.com/NEWS/READING/X5/4631745.shtml
喔，拜託，｢學古龍而不似古龍｣有可能根本就不想學古龍好不好！是否天下高手中，您只認得出古龍？狄更斯、馬克吐溫識否？池波氏、司馬氏、吉川氏識否？
怎不說首獎｢學金庸而不似金庸｣呢？難道沒看過天龍八部？王語嫣識否？
還有，現代人的語言不能｢現代性｣？試想三十年前我們可以批評古龍｢語言太現代性｣嗎？要叫他用文言文？
還有，不能把作品和｢現時｣拉得太近就更是瞎了。各位可以想想寫｢射鵰英雄傳｣時毛澤東與成吉思汗的距離，可以想想城邦暴力團裡的竹聯幫。
還是中時林記者寫得好：http://news.chinatimes.com/Chinatimes/newscontent/newscontent-artnews/0,3457,112008120600049+110513+20081206+news,00.html
不是我自認天下第一，是要批評人之前，要作功課，才是作老師的道理。
沒得獎沒關係，看人畫虎爛AKS。（明日的月亮姐姐請當沒看見）
｢黃師父，你斟酌喝，莫嗆著……｣
小貓的妻子阿欣攙黃飛鴻倚坐竹床，一匙一匙緩緩餵著藥湯。
黃飛鴻上身全纏滿繃帶，傷處化膿，隱隱滲出血水。他只能盡量不牽動傷口，困難地喝著不知名，又苦又辣的草藥湯。
｢嫂啊，真多謝妳。感恩！感恩！｣邱弋在旁越看越心急，搓著手踱步。
小貓則高踞椅上斜睨三人。｢喂！邱弋，你也卡差不多咧，你要救人，送阮叨（我家）來創啥？｣
｢歹勢啦！小貓，阮叨沒查某人，只好來麻煩阿嫂－－歹勢啦！｣
｢哇咧，林杯和他『黃師父』沒講話咧……｣小貓掏出空空如也的口袋。｢擱窮到脫褲爛，藥湯免錢是否？你有拿他一百圓獎金，林杯沒咧。｣
說來也是誤會一場－－去歲甲午風雲，黑旗民團總教頭黃飛鴻來阿猴擺擂台三日選才。第一日邱弋得了冠軍；第二日小貓興沖沖參賽，鏖戰終日，卻遭黃飛鴻評｢招式粗鄙，上不得檯面，從缺。｣草草打發；第三日，黃飛鴻選了富家武舉趙健，離開前交代羅趙兩人分頭募兵，另日與唐山來的好手較量，決選總冠軍。後來，趙健誣害邱弋與小貓，黃飛鴻不察大怒，逐去邱弋，命趙任阿猴義軍統領。因此，向來熱心報國的邱弋只好盡出家財，獨立黑旗軍外抗日，窮得一文不名。
黃飛鴻在廣東也練過軍，揚威異域。那次賽末他勉勵參賽者：｢台灣人打架還行，但打擂實在不行，水準差大陸太多，這樣下去，恐怕永拿不到冠軍……｣
小貓向來性狹量小，只快意恩仇。這話他無日或忘，只當黃飛鴻看不起台灣人。這時逮著機會，他非要消遣落難的黃飛鴻。｢送去趙仔那啦！林杯厝間小，袋不下『天下第一』，款待不起。｣
他當面就要逐客，邱弋只好望著阿欣求援。阿欣心軟，天下也只她說話小貓不敢抝。｢平時你規日蹉跎，也未看你煩惱錢；逐回打麻將，叨一遍不輸十塊二十；予人吊猴，也是邱弋拿錢去放。些許麻煩你就哀哀叫，敢是作兄弟的道理？｣
邱弋緩頰，｢是啦！小貓，等會我出來去籌錢買藥。黃師父受傷真重，你莫刺激他啦。｣
｢老鼠仔冤不報不爽啦！｣
其實不計較那小錢，小貓目的達到，哼哼冷笑兩聲。
黃飛鴻來台經年，台語勉強能解，這些話聽在他耳裡，不免心酸－－「天下第一」身價，卻淪落到被人皮球般踢來踢去。｢造成貓俠不便，實是歉疚－－｣他強忍疼痛，起身就走。
邱弋慌忙上前攔住。｢黃師父，我們鄉下人雖沒見識，但見難焉能不救？我這兄弟嘴硬心軟，您別介意……｣說罷硬把黃師父推回竹床。
黃飛鴻被縛多日，受盡折磨，手腳無力，被邱弋輕輕一推，就又倒下直喘氣。
｢阿母阿喂……好啦！好啦！留下就留下。｣
小貓耳朵忽被阿欣擰住，哀聲叫痛還是不忘『尻洗』黃飛鴻：｢我看阮某才是天下第一！哪有天下第一會被人劈到剩半條命？敢講是遇到『宇宙第一』？｣
｢唉……｣黃飛鴻嘆了一聲。
邱弋想顧他臉面，隨口胡謅：｢黃師父手無寸鐵，被三十六名高手圍毆，旁邊猶有十四柄火槍指著……若是你我，早死十七八次了。｣
｢不！對手孤身一人，我輸就輸，心甘情願。｣
畢竟是武學宗師，黃飛鴻不願佔這口頭便宜。
｢哦？｣
畢竟黃飛鴻號稱「天下第一」，若說有人能一對一贏得他，豈不是贏過自己？小貓嗜武成癡，非要問個究竟：｢是啥咪人？使啥功夫？｣
黃飛鴻又嘆口氣，悠悠說道：｢那日台南府失陷，劉永福將軍棄眾潛逃，我帶七八個黑旗兄弟，打得沒槍沒彈……｣
｢夭壽喔，勿通自盤古開天地講起……｣沒耐心的小貓連忙插話。
一紙馬關條約割讓台灣，日軍一路南侵，遭義民頑強抵抗。144日後，攻陷台南黑旗軍大本營，八千殘軍或散或逃。總教頭黃飛鴻遭擒，被送到各地遊街，示威兼勸降……所幸，日本人被阿猴諸路義軍阻在下淡水大河旁，才能保得這台灣尾暫時平安。
｢予黃師父逗逗講！｣阿欣又擰了小貓一下，他只得乖乖住口。
飛鴻娓娓道來，陷入深深的回憶中－－
那一日甫出台南城，就在黃金海岸被日軍騎兵隊追上。
鐵騎二十身挾火槍，插翅難飛，飛鴻只能束手就擒，被押到第一近衛師團指揮部－－司令是天皇堂弟北白川宮親王。他遣這支特搜隊，目的就要生擒黃飛鴻。
是夜，親王在曾文溪畔會諸將聚飲，酒過三巡，吩咐押上黃飛鴻來，解縛。
黃飛鴻多日疲累，神情卻不顯委頓，負手卓立篝火旁，睥睨群雄－－
在他眼裡，若除去身上的火槍，諸人皆碌碌，不值一顧。
惟有頭戴金黃羽飾的親王顯得貴氣、威嚴。
不，親王背後，帳幕陰影中尚有一人，面目不清，劍氣逼人。直逼得飛鴻身上起一陣寒意。
親王以怪腔怪調的北京話問道：｢佛山黃飛鴻？｣
飛鴻以為他說日語，愣了一下才意會，坦然應道：｢正是！｣
｢那我就直說了－－｣親王露出欣慰表情，招手示意通譯上前。｢敝人自幼好武，轉戰滿州數年，惟一遺憾就是未能一睹佛山無影腳。有緣相見，不知黃師父可願一顯身手，讓敝人開開眼界？｣
｢敗軍之將，豈敢言勇？黃某並非江湖賣藝，尚有自知之明……｣
｢就、就都馬底－－｣通譯才翻譯至此，親王急急插話：｢黃師父，敝人也懂武林規矩，不敢叫您白費力氣－－今日較量，我勝，你投降，隨我走；你勝，任你自去，如何？｣
黃飛鴻沉吟半晌，方開口道：｢親王殿下要親自下場？拳腳無眼，恐傷貴體……｣顯是同意了。
｢不敢，不敢！黃師父何等地位，焉能與我這武藝低微之人動手？｣親王呵呵笑道：｢－－想請敝人的劍術指導與黃師父切磋切磋。｣
｢哦？｣
正詫異間，陰影中走出那名身量矮小的男子。飛鴻定睛一瞧，他面目清秀，腰插大小雙刀，瞧不出多大年紀，臉上卻有道血樣刀疤。還沒走近，劍氣就如一堵牆直迫而來，飛鴻深深吸了一口氣。
那劍客微笑道：｢我是緋村曉，久仰久仰！｣
為了抗日，飛鴻對日本武家多所研究，自然聽過這名字－－緋村曉可稱幕末第一劍手，維新時在京都力抗新選組，有『人斬』之稱。
沒想中日第一高手竟在這海角一隅相見，飛鴻實感意外。｢久仰久仰！果然是日本第一。｣
｢黃師父用不用兵刃？｣
｢在下闖蕩江湖三十年，就憑這雙手雙腳……｣黃飛鴻也是托大，搖搖頭，擺了個起手式－－就電影裡常見的那式－－跨穩馬步，左右兩手朝天，一前一後，飛鴻展翅，瀟灑飄逸已極。
｢我練居合術，劍名『曙光』，三尺二分，黃師父留意。｣
緋村雖知武藝到至高境界，有無兵刃其實差異不大，但自重身份，不想白佔便宜。他邊說，邊估量著兩人之間的距離－－十米，不，九米又四分之三。
｢請！｣緋村也不多話，斂起笑容，右手才搭上刀把－－
｢呀！｣
不知怎的，他已如鬼魅般飄近黃飛鴻身前，猛然拔刀！
－－距離正好是三尺二。
似黎明劃破夜幕，曙光劍爆出刺眼的光芒，難以逼視的光芒。
飛鴻心頭大震，驚怖莫名。打遍大江南北，從未見這般身手，他下意識往後一避，鐵板橋仰身。
電光火石間，長袍下無影無蹤飛出一腳。
－－無影腳。
雪泥焉能留鴻爪，來時無影去無蹤。
｢呃啊！｣
血花綻射，灑落河原灰砂上。飛鴻頹然倒地，滾了一圈。他衣衫破裂，左下腹到右肩被劃開一道長長的血痕，鮮血狂湧。幸好避得快，否則早被開膛破肚了。
緋村左手掩著心口，右手柱劍，彎腰強忍，不一會，｢噗｣地噴出一口血箭。他強擠出一抹笑，轉身入帳。
飛鴻閉目躺在砂上，心想：輸了。
－－回憶至此，黃飛鴻自嘆慚愧。
｢我想緋村也受了極重內傷。老夫一生會鬥六十三場，從未見如此詭異的步法，瞬間接近三丈，恐怕是中土失傳千年的『縮地』絕技。｣
邱弋聽了這一招定生死的決鬥，臉色發青；阿欣則擔心望著小貓。
｢嗯嗯，有影，是封神榜上土行孫的徒弟仔……不知三太子有來沒？｣小貓鼻孔噴氣。
上次打擂台，邱弋明明使採檳榔的刈戈功夫，黃飛鴻說成水滸鉤鐮槍；趙健的峨嵋劍也說成是劍仙嫡傳－－小貓暗笑：這『天下第一』有夠鐵齒，明明自己沒智識，老愛說『失傳數千年』、『中國古拳法』……實在無啥小路用。
小貓聽完自己想聽的，其他一概不關心，跳下椅寮，掀簾就走，大約又是去賭博，一下竄得不見蹤影。
經這半日相處，飛鴻也知小貓出口沒好話，只能躺下嘆氣。阿欣忙幫他拉好被。他心想，不知如此溫柔美麗的女子，怎會願跟這麼一個狡獪刻薄的流氓？
阿欣看慣了人家眼神中的疑問，不問自答：｢黃師父，您不知道吧？成親這麼多年，小貓不曾對我說過『我愛你』……｣
｢哦？｣飛鴻匪夷所思。
｢因為那個字，中間那個字，台語裡面沒－－｣阿會望向窗外的大母山，改用台語說道：｢彼字阮台灣人唸作『疼』，『疼痛』的『疼』－－若真愛一個人，就要行動，就付出代價，愛到自己會疼，不用嘴講。｣
邱弋猛點頭。他也是蒙小貓所救，兩人才結生死之交。｢我們鄉下人是這樣啦，死鴨子硬嘴皮，嘴沒一句好聽話，拼命時跑頭先。｣
黃飛鴻搖頭不信。｢反正，日本人已在籌劃要渡下淡水，你們遇上千萬小心，那個北白川宮……還有緋村曉，唉！｣
這一輩子，他恐怕沒一天嘆過這麼多氣。
