2006年12月5日

《堅強淑女偵探社》 – 單純

第一次坐上鞦韆的感覺
、第一次當小旗手的感覺
第一次說「我愛妳」的感覺
第一次對中發票的感覺
第一次讓位給老婆婆的感覺


12月3日,那一群可恥的、只用嘴巴愛台灣的人在玩「牽牽手」的時候,21位大人小孩,回歸了西方極樂淨土,願他們得樂,永遠不用再來這個醜惡的世界。
這也是達樂弟弟的五歲生日,他得到了FAIZ刃劍、變身手機、湯瑪士軌道組還有大大小小琳瑯滿目的禮物,掃去一連多日發燒咳嗽的陰霾。他閉上眼睛,快樂的許願,吹熄湯馬士蛋糕上的蠟燭,就這樣,告別了人生的第一個四年。
我什麼也沒買,我只希望時間停止,永遠都停留在這一天。我希望每天騎車帶他去三狗宮蕩鞦韆;我希望天天和他拼甲蟲王者,我當魔德大人,他當森林守護者,故意輸給他的「完美全壘打」。因為,我知道,我們兩個未來的人生不管有多長,能聽到彼此單純的笑聲的日子又少了一天。
有未來學家預測,由於科技的進步,他們的這一代,將可以活到150歲 and still going strong… 我希望,那時候,他還記得三狗宮,三隻老黃狗躺在三太子廟前,我們快樂的蕩鞦韆……
如果這一刻,你覺得人生山窮水盡,看看前面、看看後面,都沒有路了。你該想想最單純的快樂:第一次坐上鞦韆的感覺、第一次當小旗手的感覺、第一次說「我愛妳」的感覺、第一次對中發票的感覺、第一次讓位給老婆婆的感覺……這些,應該可以讓你直視生命的本質,重新找到力量,堅強的站起來。
《The No. 1 Ladies Detective Agency》(第一名(次)淑女偵探社)翻成《堅強淑女偵探社》,一方面,很容易讓人以為是日本高校少女漫畫,而放棄一讀;另一方面,用「堅強」來形容書中的蘭馬翠姐,卻又貼切不過。不知道該算加分還是減分呢?這一位非洲黑女俠,穿22號衣(少說腰圍50吋),被男人騙婚離棄,小孩出生五天就死了,唯一的親人 – 他的爸爸也過世了。她從一連串的哀傷中站起來,開了全國第一家偵探社。
「保證各方滿意」從未受過偵探訓練的蘭馬翠姐是這麼說的。憑藉的只是熱情、愛和「修理人生」這一種最單純的快樂。
我不知道李性蓁有沒看過這本書,如果有就好了,我真的是這麼希望的。和蘭馬翠姐比起來,妳既美麗又時尚,還有讓別人羨慕得要死的小說家工作。雖然38歲已經算是老女人了,但只要妳願意保持Happy Thought,相信還是可以辣到一些有錢老頭的,何必尋死呢?
非洲的這一位「堅強淑女偵探」,簡直瘪腳到家了。每次跟監從來都沒有成功過,不是跟到一半忽然看上路邊攤的衣裳跟丟、就是忘了帶證件無法通關跟丟、不然就是因為體型超龐大還躲在小樹旁被抓包…….要不是那裏的罪犯還有點羞恥心,恐怕很快就會倒店。她要是來台灣,別說開店了,恐怕第一天牛就要被騙光。然而,她卻用單純的人生智慧,勇敢的去面對罪犯,和自己困頓的人生,還夢想著改變她熱愛的祖國,這一種單純的渴望,讓每一位讀過的人,產生了強烈而持久的希望。
我相信作者應該會因為這本書,單純的快樂很久很久。他成功了。